Zum Inhalt springen

Steuerliche Informationen August 2024

Willkommen zurück in der Welt der deutschen Steuern und Finanzen,

der Bundesfinanzhof entschied, dass Verlustverrechnungsbeschränkungen bei Termingeschäften und Kapitaleinkünften verfassungswidrig sind. Die Regelung stelle eine doppelte Ungleichbehandlung der Steuerzahler dar, die mit dem Gleichheitsgebot nach dem Grundgesetz nicht vereinbar sei.

Das Niedersächsische Finanzgericht entschied entgegen der Auffassung der Finanzverwaltung, wonach Aufwendungen für eine Verabschiedungsveranstaltung eines Arbeitnehmers insgesamt als Arbeitslohn zu behandeln sind, wenn sie die Freigrenze von 110 Euro pro Teilnehmer überschreiten.

Der Bundesfinanzhof hat kürzlich geklärt, ob der Pauschalsteuersatz von 25 % auf solche Veranstaltungen angewendet werden darf, die zwar gesellschaftlichen Charakter haben, aber nicht allen Betriebsangehörigen offensteht.

Der Bundesfinanzminister hatte es angekündigt, aber das Zweite Jahressteuergesetz 2024 kam überraschend. Es soll sich der vielfältigen Herausforderungen annehmen, die mit den im Jahressteuergesetz 2024 enthaltenen Maßnahmen noch nicht bewältigt werden können.

Dies und weitere Themen in unserem Newsletter.

___________________________________________________________________________________

Welcome back to the world of German taxes and finance,

The Federal Fiscal Court has ruled that loss set-off restrictions for forward transactions and capital income are unconstitutional. The regulation represents a double unequal treatment of taxpayers, which is not compatible with the principle of equality under the German constitution.

The Lower Saxony Tax Court ruled against the opinion of the tax authorities, according to which expenses for an employee’s farewell event are to be treated as wages if they exceed the exemption limit of EUR 110 per participant.

The Federal Fiscal Court recently clarified whether the flat tax rate of 25% may be applied to events that are social in nature but are not open to all company employees.

The Federal Minister of Finance had announced it, but the Second Annual Tax Act 2024 came as a surprise. It is intended to address the many challenges that cannot yet be overcome with the measures contained in the Annual Tax Act 2024.

This and other topics are in our newsletter.

___________________________________________________________________________________

Selamat datang kembali di dunia pajak dan keuangan Jerman,

Pengadilan Fiskal Federal telah memutuskan bahwa pembatasan penggantian kerugian untuk transaksi forward dan pendapatan modal tidak konstitusional. Peraturan ini merupakan perlakuan ganda yang tidak setara terhadap wajib pajak, yang tidak sesuai dengan prinsip kesetaraan di bawah konstitusi Jerman.

Pengadilan Pajak Lower Saxony memutuskan menentang pendapat otoritas pajak, yang menyatakan bahwa biaya untuk acara perpisahan karyawan harus diperlakukan sebagai upah jika melebihi batas pengecualian 110 euro per peserta.

Pengadilan Fiskal Federal baru-baru ini mengklarifikasi apakah tarif pajak tetap sebesar 25% dapat diterapkan pada acara-acara yang bersifat sosial tetapi tidak terbuka untuk semua karyawan perusahaan.

Menteri Keuangan Federal telah mengumumkan hal ini, tetapi Undang-Undang Pajak Tahunan Kedua 2024 cukup mengejutkan. Hal ini dimaksudkan untuk mengatasi banyak tantangan yang belum dapat diatasi dengan langkah-langkah yang terkandung dalam Undang-Undang Pajak Tahunan 2024.

Topik ini dan topik-topik lain dalam buletin kami.